UNIT 6 Get Ready for Jobs
第六单元 为就业做好准备
Lesson 43: Let Me Check My Calendar
第43课： 我来检查一下我的日程表
Lawyer's Life Tuesday 8:00 am
律师的生活 周二 上午8:00
Shady Restaurant.Breakfast with Bill Jones.
成荫饭店。和比尔琼斯吃早饭。
Find out what he stole!
找出他偷了什么！
Wednesday 12:00 pm
周三 中午12:00
In court with Bill.No lunch today!
和比尔在法庭上。今天没有午饭！
6:00 pm Dinner with Mother.
下午6:00 和妈妈吃晚饭。
Don't forget to buy her a silk scarf!
不要忘记给她买一件丝绸围巾！
Thursday 6:30 am
周四 上午6:30
Early breakfast!7:30 am
早饭！ 上午7:30
Pick up trousers from the tailor.
从裁缝那里取裤子。
Make sure they are long enough this time.
确保这次够长。
Merchant's Memo
商人的备忘录
Tuesday 12:00 pm
周二 中午12:00
Lunch at bathtub factory.
在浴缸工厂吃午饭。
When can I get my 200 bathtubs?
我什么时候能拿到我的200个浴缸？
Wednesday,Shop for my manager Tim's birthday present this evening!
周三 今天晚上给我的经理提姆买生日礼物！
Thursday Tim's BIRTHDAY BREAKFAST!
周四 提姆的生日早餐！
Make biscuits and ham sandwiches,his favourite.
做他最喜欢的饼干和火腿三明治。
6:30 pm Dinner with Tim at Perfect Pizza.
下午6:30 和提姆在完美比萨饼店吃晚饭。
Bring candles!
带上蜡烛！
7:30 pm Movie with Tim.
下午7:30 和提姆看电影。
Student Planner
学生计划
Tuesday 6:00 ～ 7:00 pm
周二 下午6:00～7:00
Dinner with Director Wilson.
和威尔逊院长吃晚饭。
Discuss my training plan to become an engineer.
讨论我成为一名工程师的培训计划。
I shall act as he advises.
我会按照他的建议做。
Study and make progress step by step.
脚踏实地地学习并取得进步。
Wednesday 7:30 am
周三 上午7:30
Chemistry class.
化学课。
Breakfast with Mom today!
今天和妈妈一起吃早饭！
6:00 pm Supper at Martin's.
下午6:00 在马丁家吃晚饭。
GET READY FOR BIOLOGY EXAM TOMORROW!
为明天的生物考试做好准备！
I wish for good marks!
我希望考个好成绩！
Thursday Buy a box of chalk and some crayons.
周四 买一盒粉笔和一些蜡笔。
My turn to cook supper tonight.
今晚轮到我做晚饭了。
Pick up steaks and one pound of pork sausage from the butcher's.
从肉商那里买牛排和一磅猪肉香肠。
Send a thank-you note to the postman Mike.
给邮递员迈克寄一封感谢信。
What would you like to be?
你想当什么？
A lawyer's duty is to help people understand and use laws.
律师的职责是帮助人们理解和运用法律。
Lawyers also help people who are in trouble with the law and help put criminals in prison.
律师还帮助陷入法律纠纷的人以及帮助把罪犯送进监狱。
Do you buy your food from a farmer?
你从农民手中买食物吗？
Do you buy your clothes from a factory?No!
你从工厂那里买衣服吗？不！
Merchants buy these products and sell them to you in stores.
商人买这些产品并在商店中把它们卖给你。
PROJECT ,MAKE A CALENDAR
任务, 制作一个日历
Look at the list of jobs below:
看看下面列出的工作：
bus driver,butcher,computer programmer,doctor,engineer,
公交车司机、屠夫、计算机程序员、医生、
factory worker,farmer,journalist,lawyer,merchant,
工程师、工人、农民、记者、律师、商人、
nurse,pilot,secretary,tailor ...
护士、飞行员、秘书、裁缝……
Are some jobs better than others?
有些工作比其他的要好吗？
Choose a job that matches your talents and interests.
选择一份与你的才能和兴趣匹配的工作。
You can choose any job — it doesn't have to be in the list.
你可以选择任何工作——不一定要在列表里。
What would you do during a normal day if you had that job?
如果拥有了那份工作，在普通的一天里你要做些什么？
Make a calendar for one whole day of your future life.
制作一个你将来一整天生活的日历。
Make clear on what day,at what time,in which place,
说明在哪天、什么时候、在哪个地方、
with whom and what you are going to do.
跟谁一起、干什么。