1. get a divorce 离婚
注意离婚用的动词get
eg. They're married in real life, but they're going to get a divorce soon.
他们台下是真夫妻,不过他们很快就要离婚了。
2. Do not ask me for details. 别问我细节了。
ask for 请求,要求;寻找
eg. I didn't ask for the chairmanship. I was pitched into it.
我并不要求主席职位,我是被迫接受的。
eg. Therefore, do not ask for whom the bells tolls, it tolls for you.
所以,不要问丧钟是为谁而鸣——它就是为你而鸣。
3. jump to his feet 站起来
eg. His lyrics can make a listener jump to his feet and take on the world, or sit in a corner and cry.
他的歌词可以使聆听的人忍不住舞蹈雀跃,也会忍不住坐在墙角哭泣。