妙语佳句:

原句:I screwed up Mrs. Wellner's case.

screw up:文中意思为“弄糟, 搞砸 ”，除此还有“拧紧, 强迫”的意思。

No one sets out to screw up their life!

谁都不会成心破坏自己的生活。

The taste of the lemon made her screw up her face.

柠檬把她酸得龇牙咧嘴。

He tightened the screws up.

他拧紧了螺丝。

原句:Let's talk this through.

talk through:谈清楚

After three long meetings, the project seemed to be talked through.

经过三次长时间的会议，这个项目似乎已经谈得很透彻了。

原句:She won't stand up for herself.

stand up:维护

You must stand up for your rights.

你一定要维护自己的权利。

原句:Send Vicky to this address...

send to:送到

I have three suits to send to the cleaners.

我有三套衣服要送到洗衣店去干洗。

考考你:

我把维尔纳夫人的案子搞砸了。

重要的是你的工作做得有多棒。

上期答案:

You took advantage of my memory lapse.

I don't give a rat's ass what my wife is looking for.