n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运
您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 勇敢的心 > 正文
进入下载音频和字幕页面 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
1.take our lives
夺走我们生命
It'll take all our lives
那要花费我们一生时间
例如:
We must be careful every day, every time, because even a very small mistake can take our lives away.
我们必须每天每次都要小心注意一点,因为即使只是一个小小的错误都有可能将我们的生命夺走。
2.confrontation
对抗;面对;对质
例如:
And let me be clear: NATO should be seeking collaboration with Russia, not confrontation.
让我明确表示:北约应该谋求与俄罗斯的合作,而不是对抗。
3.live up to
不辜负;做到;实践
例如:
So I imagined such a hero, one who had no choice but to try to live up to the legend because otherwise the people looking to him for hope would be truly lost.
所以我幻想着这么一位英雄,他没有选择,只能尝试达到传说中的那种境界,因为要不然那些视他为希望的民众真的就会迷失方向。
4.pick a fight
向对手挑战
例如:
She tries to pick a fight with her, but Kim avoids a confrontation.
她向金姆挑衅,试图想和金姆争斗,但金姆避开与之对峙。
5.foregone
adj. 过去的;先前的;预知的;预先决定的
v. 发生在…之前(forego的过去分词)
例如:
In a campaign where the president's reelection is pretty much a foregone conclusion, the song has injected some excitement into the race.
在总统连任很大程度上已成定局的这场竞选活动中,这首歌多少为其注入了一些激动人心的情绪。
考考你
翻译:
1.你们是否愿意用这一切来换今天。
2.我们该传达国王的条件。
上期答案:
1.The Almighty says this must be a fashionable fight.
2.I see a whole army of my countrymen.
重点单词 | 查看全部解释 | |||
campaign | [kæm'pein] | 联想记忆 | ||
nonetheless | [.nʌnðə'les] | |||
confrontation | [.kɔnfrʌn'teiʃən] | |||
conclusion | [kən'klu:ʒən] | |||
willing | ['wiliŋ] | |||
legend | ['ledʒənd] | 联想记忆 | ||
optimistic | [.ɔpti'mistik] | |||
collaboration | [kə.læbə'reiʃən] | 联想记忆 | ||
fashionable | ['fæʃənəbl] | 联想记忆 |
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
听电影《勇敢的心》学英语第41期:最终赢得自由
原文欣赏After the beheading...斩首后。 William Wallace's body was torn to pieces.威廉华莱士被分尸。 His head was set on London Bridge...他的头被悬挂在伦敦桥。 his arms and legs sent -
听电影《勇敢的心》学英语第40期:为威廉华莱士求饶
原文欣赏Drink this.喝这。 It will dull your pain.会缓和你的痛苦。 No. It will numb my wits.不,会麻木我的智慧。 I must have them all.我现在必须要清醒。 For if I'm senseless, or if -
听电影《勇敢的心》学英语第39期:王妃劝降
原文欣赏I will see the prisoner.我要见犯人。 We've got orders from the king...国王有令。 The king will be dead in a month.国王快死了。 Who do you think will rule this kingdom?你想将由 -
听电影《勇敢的心》学英语第38期:皇冠的代价
原文欣赏Longshanks acquired Wallace.长腿要抓华莱士。So did our nobles.我们的贵族也要。That was the price of your crown.那就是你皇冠的代价。Die!死吧!I want you to die!我要你死! Soon enough I -
听电影《勇敢的心》学英语第36期:靠梦想而活
原文欣赏It's all for nothing if you don't have freedom.失去了自由 什么也都不是了。That's just a dream, William.那只是梦想,威廉。A dream? Just a...梦想? then what have we be