skip class: 翘课

I won’t skip class again.

我再不逃课了。

pass up: 拒绝；把…向上递

Pass up the paint pot and brush.

把油漆罐和刷子递上来。

socialized:

adj. 社会化

v. 使社会化（socialize的过去分词）；社交

And yet the world is enormously more socialized than when I began.

但是，和我刚开始相比，世界变得更加社会主义化了。

own:

vt. 拥有；承认

vi. 承认

adj. 自己的；特有的

n. 自己的

Between us we own most of this company.

我们两人共同拥有这家公司的大部分。

plastics: n. 塑料；整形外科；外科修补术

Plastics will soften when exposed to heat.

塑料适当加热就可以软化。

invented:

v. 发明；虚构（invent的过去分词）

adj. 发明的

Having been suggested by a bat, people invented sonar.

受到蝙蝠的启发，人们发明了声呐。

full of: 装满；全神贯注于…的

Her eyes were full of mischief.

她的眼睛里充满了调皮的神情。

剧情百科

《贱女孩》（Mean Girls）是一部2004年的电影，由蒂娜·菲（Tina Fey）编剧、马克·华特斯（Mark Waters）执导。

本片改编自萝瑟琳·魏斯曼（Rosalind Wiseman）撰写的非虚构小说《女王蜂与跟屁虫》（Queen Bees and Wannabes），

该书描述高中女生的社交小团体，以及对于这些女生的影响。

考考你：

我再不逃课了。

塑料适当加热就可以软化。

答案下期公布

上期答案：

For instance, in 1957 most of the cars were gorgeous.

I wear one wig to travel and keep one styled.