评论
打印
v. 打败，战胜，打，敲打，跳动
n. 敲打，
您现在的位置： 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 勇敢的心 > 正文
扫描二维码可进行跟读训练
1.But it's ourwitsthat make usmen.
但有机智才是英雄的本色。
文中"our wits"作表语，"that make us men"作定语，修饰"our wits"
此处"men"表示"英雄"的意思。
2.be up to[qh]
胜任；该由…负责；轮到…；从事，忙于
例如：
You gotta buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
"United in one voice, we will let politicians, and the financial elites they serve, know it is up to us, the people, to decide our future," they said.
团结起来表达我们的心声：我们要让我们的政治家和金融精英知道我们的未来是由人民，由我们来决定的"他们说到。
3.原文分析：
Withyour father and brother gone,they'll kill us and burn the farm.
在你父亲及兄长离开后,他们会来斩尽杀绝 烧尽农舍。
注：此处"with"表示"随着"的意思"with...gone"此处作伴随状语，表示时间关系。
例如：
Today, the pace of life is increasing with technological advancements.
当今，随着科技进步， 生活节奏不断增快。
考考你：
翻译：
1.但有机智才是英雄的本色。
2.但这种看法可能要随着他在周三一起走出公司大门了。
上期答案：
1.Every nobleman who had a will to fight was at that meeting.
2.We do not have to beat them, just fight them.
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
