身临其境练一练:
本对话选自《Ugly Betty》(丑女贝蒂)。Daniel被人敲诈,向Henry倾诉,Henry为他出主意。
万用句型背一背:
1.I'm too busy to take a breath.
我忙得连喘口气儿的功夫都没有。
2.How it's always the case?
怎么总是这样?
3.I hate to bring this up,but your child is making too much noise.
我真不愿提这件事,不过您的孩子太吵了。
4.Still the same thing.
还是老样子。
5.It's a sin the football game is cancelled.
真可惜,足球赛取消了。
锦囊妙语学一学:
1.dump:vt.倾倒,丢弃,倾卸;堆放;倾销,抛售
Don't dump that sand in the middle of the path! 别把沙子倾倒在路中央!
2.screw up:拧紧;扭歪(脸);<非正式>把......搞糟
It was such a simple plan;how could you have screwed it up? 这是个很简单的计划,你怎么会把它弄得一团糟呢?
3.set up:建立,创立,竖立;准备;安排;引起,产生;设计陷害
Plenty of foreign firms have set up factories here. 很多外国公司已在这里开办工厂。
4.count for:有价值,有重要性
For him fame does not count for much. 在他看来,出名算不了什么。