妙语佳句:

trade in:以旧换新； 买卖

The old trade in black ivory is on more.

昔日非洲黑奴的买卖已不复存。

be mad at:对 ... 非常愤怒； 恼火

He was mad at missing train.

他为没赶上火车而愤怒。

ignore sb/sth:忽视某人/事

If you ignore your diet, trouble will follow.

如果你忽视自己的饮食，必然会遇到麻烦

get werid:变得奇怪

I just don't want things to get weird between us.

我不希望我们之间变的不自然

Don't be so timid.别这么胆小。

Things got weird.事情变得很蹊跷。

经典台词:
Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsetsthat my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.
　　
有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理

考考你:

结果越看越来气。

我还从没见他开怀大笑过。

她生我的气比她烦扰我更糟糕。

参考答案:

And the more I looked, the madder I got.

I was pretty sure I'd never seen him laugh.

It was actually worse having her mad at me than having her annoy me.