A time will come to ride the wind and cleave the waves;

I'll set my cloud-like sail to cross the sea which raves.

语音讲解：

今日发音练习重点：

言之有物：

1. 词链儿：a time will come to...

会有...的时候→会有时

→time表示“可能发生的时间”，可数或不可数。

The time has come to make a choice，Mr. Anderson.

是时候做决定了，安德森先生。

There will come a time when they will have to negotiate.

他们终将会进行谈判的。

When the time comes, they're gonna ask you to pay what they feel you owe them!

等时机成熟，他们觉得你欠他们什么，就会让你付出什么代价！

影视片段《黑客军团》

There will come a time when you will need something from me.

迟早有一天，你会有求于我。

影视片段《极品老妈》

2. 词链儿：

ride the wind 乘风

cleave the waves 破浪

3. 词链儿：set my cloud-like sail

扬起我的云帆→直挂云帆

①set sail 启航

They set sail with the first fair wind.

顺风一起他们就扬帆出航了。

②noun.+like 像…似的，有…特征的

childlike simplicity

孩子般的单纯

ladylike behaviour

淑女般的举止

4. 词链儿：cross the sea which raves

穿过咆哮着的海洋→济沧海

词汇：rave v. 咆哮、怒吼

She was shouting and raving at them.

她冲着他们大喊大叫。

回顾【为你读诗——行路难（其一）】

活学活用：

请用 time相关词链儿 随意造句

公元742年（天宝元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。李白被逼出京，朋友们都来为他饯行，求仕无望的他深感仕路的艰难，满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

关注微信号：TeacherGwen