01.Friends Reunion!
Friends: 老友记
sitcom: 情景喜剧
reunion: 重聚
episode: (电视剧)一集
one epic reunion: 一场史诗级的重聚
epic: 史诗的
high school reunion: 老同学聚会
Is Friends really a big deal among native speakers or in the US?
老友记在美国真的很重要吗?
overnight success: 一夜成名
stand the test of time: 经得起时间的考验
Millennials are still watching it on streaming platforms.
现在的年轻人也还在各种平台看老友记。
millennials: 一般指1980年代和1990年代出生的人
special: 特辑
cast and crew: 演职人员
crew: 幕后人员
walking down the memory lane (talked about audition ,etc)
追忆往昔
not a normal episode: 不是常规的一集
theme music/ theme song: 主题曲
go back to the setting: 回到当时的场景
02.Description of their characters
Jenny和Adam用两、三个词来概括各个人物的形象:
character: 人物
characteristic: 特点、个性
age well: 不显老
Rachel:
spoiled: 被宠坏的
self-involved: 自我陶醉的
Monica:
control freak: 控制狂
mother goose: 照顾人的
type A: 强势的
Phoebe:
free spirit: 无拘无束的
eccentric: 奇怪的
Ross:
awkward: 尴尬
indecisive: 优柔寡断
Chandler:
witty: 诙谐的
sarcastic: 讽刺(别人)
a bit mean: 有点小气
Joey:
goofy: 傻傻的
a bit dumb: 憨憨的
03.Why Friends appeals to us?
They don’t seem to be very likable people.
他们都不是特别讨喜的角色。
So what’s the appeal of the show?
那到底是什么吸引我们去看老友记呢?
flawed: 有瑕疵的
'It’s the writer's job to write unlikable but interesting characters. It's the actor's job to make them relatable.'
编剧们塑造了不完美但有趣的角色,演员们的工作就是让角色更贴近我们的生活。
The cast had great chemistry.
主角们有很多化学反应。
People like watching a group of friends hanging out together.
人们很喜欢看一群朋友天天一起玩。
They are good friends on and off-screen.
他们在目前幕后都是很好的朋友。
contract: 合同
same pay/ equal pay: 一样的报酬
Who’s your favorite character?
你最喜欢哪个角色?
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。