There's always gonna be another mountain.
I'm always gonna wanna make it move.
Always gonna be an uphill battle.
Sometimes I'm gonna have to lose.
语音讲解:
今日发音练习重点:
言之有物:
1. 词汇:gonna
= going to
gotta = have/has got to 或 have/has got a
gonna = going to
wanna=want to/want a
whatcha=what are you/what you/ what do you
dunno=don't know...
lemme=let me
outta=out of
hafta=have to
kinda=kind of
sorta=sort of
后台回复 gotta,获口语缩约词表。
2. 词链儿:there's always gonna be XX
总会有XX
There's always gonna be people that are gonna try and fix us.
总是会有人想要治好我们。
The thing is, no matter how important they are, there's always gonna be someone more important.
事实是,不论他们多么重要,总会出现更重要的人。
影视片段《成长边缘 The Edge of Seventeen》
There's always gonna be a conflict of interest.
永远会有利益冲突。
影视片段《副总统》
3. 词链儿:make XX do ... 让XX做...
I like him because he makes me laugh.
我喜欢他是因为他能逗我笑。
4. 词链儿:an uphill battle/struggle/task
漫长而艰难的/费力的战斗/斗争/任务
词汇:uphill adj. 上坡的,上山的
It had been an uphill battle to achieve what she had wanted.
她经过艰难的奋斗才达到她想要的目标。
I know I've got an uphill battle ahead of me.
我知道这条路一定荆棘满布。
影视片段《加州靡情》
We're facing an uphill battle.
我们面临的挑战很艰巨。
影视片段《灵书妙探》
活学活用:
请用 there's always gonna be XX 随意造句
《The Climb》是麦莉·赛勒斯演唱的电影《乖乖女是大明星》主题曲,词曲由杰茜·亚历山大和乔恩·马贝编写,由约翰·尚克斯制作,收录于《乖乖女是大明星》的原声带《Hannah Montana: The Movie》和麦莉·赛勒斯的首张迷你专辑《The Time of Our Lives》中,并作为推广原声带的首支单曲于2009年3月12日通过好莱坞唱片公司发行。2009年,《The Climb》获MTV电影奖“最佳电影歌曲”奖项。
《The Climb》是乡村风格浓厚的励志歌曲,有着摇滚民谣的影子,但是非常温和。表达的是为了实现梦想不断征服一路上的困难的令人感伤的主题,十分切合电影的主旨。比如“人生总是会有一场艰苦的战斗”,“有时我不得不失败”的歌词在不断地激励听众。
关注微信号:TeacherGwen