-课程导读

近日，上海一名女士称，在Nike上海金科换季优惠店试衣间遭遇了多次偷拍。第一次发现后该女士以为是对方不小心，但10秒后手机再次探入试衣间。女子报警后通过监控发现该店一名员工一直处于试衣间走廊的监控盲区，但店员拒不承认偷拍。该起事件引发女性对隐私保障的担忧，后续又有网友爆出Zara试衣间镜子比帘子长，很容易被偷窥。这则新闻中的“偷拍”“试衣服”英文应如何表达？来听今天的节目。

【每天背五句】慢速朗读版-已发布在【可可英语口语】公众号

各位同学，【每天背五句】是地道精选内容，就算你今天什么也没学会，把这五句背下来，跟着老师，一年你会背下来1440句，累计词汇将超过8000！

1. He was caught filming women in the changing room.

这名男子被抓到在更衣室偷拍女性。

2. I prefer candid shots to posed ones.

比起摆拍，我更喜欢抓拍。

3. Try it on. The fitting room is over there.

试试吧，试衣间在那边。

4. Is someone in there? Occupied.

有人吗？有人了。

5. Does this come in other colors?

这件衣服还有其他颜色吗？

【口语积累】

1. 偷拍 secretly photography

如果偷拍的视频，则可以用secret filming。窥探他人隐私的这种行为可以称为voyeurism。注意，还有一种“偷拍”指的是“未经拍摄人同意的抓拍”，英文叫candid photography，candid原意是“坦诚的”，所以在这里可以表达抓拍下的那种未经修饰的状态。“抓拍的照片”称为a candid shot，相对的，“摆拍的照片”称为a staged/posed shot。

She was secretly photographed.

她被偷拍了。

The man was arrested for voyeurism after he was caught filming women in the changing room.

这名男子在更衣室偷拍女性，后来因窥淫狂行为被捕。

The photographer captured a beautiful candid shot of the bride laughing with her bridesmaids.

摄影师抓拍下新娘和伴娘们一起笑得很开心的美照。

I prefer candid shots to posed ones because they capture people's true personalities.

比起摆拍，我更喜欢抓拍，因为抓拍能捕捉到人们真实的个性。

2. 试衣间 fitting room

商场里的试衣间通常称为fitting room，也有的叫做changing room（更衣间），“更衣间”应用范围要更广，比如运动员、医务人员等换衣服的地方。“更衣间”也可以用locker room，指那种设有锁柜的衣服间。试衣服我们通常会用try on或try out。

Try it on. The fitting room is over there.

试试吧，试衣间在那边。

Are there lockers in the changing room?

更衣室里有衣物柜吗？

Could you bring me a few different sizes to try on?

可以给我拿几个不同的尺码试试吗？

You want to try that jeans on?

想试试这条牛仔裤吗？

3. 有人 occupied

当你在试衣间试衣服的时候，如果有人敲门或试图打开门帘，你会说“有人”，英文可以用occupied（被占用了）来表示。也可以直接说someone's in there. 或者你也可以用“请稍等”来暗示有人，如：Just a minute./I'll be out soon./One moment, please等等。

出门在外，想问某个座位有人吗，可以用available/taken。

Is someone in there? Occupied.

有人吗？有人了。

Anyone in the fitting room? Yes, someone's in there.

试衣间有人吗？有人。

Anyone in there? Just a minute.

有人吗？稍等一下。

Is this seat taken?

这个座位有人吗？

4. 购物常用英语

在商场购买衣服，如何用英文和店员对答如流？给大家总结了一些实用句子。

-Can I help you with anything? -No thanks. I'm just browsing.

-需要帮忙吗？-不用谢谢，我只是随便看看。

Does this come in other colors?

这件衣服还有其他颜色吗？

Can I get a price check for this?

可以帮我看下这件多少钱吗？

Do you have any sales going on right now?

现在有打折活动吗？

I’m taking these ones.

我要这几件。

关注“可可英语口语”公众号回复“讲义”获取本期讲义！及细看热点慢速朗读版~