为什么那么多人喜欢盲盒？

这首英文小诗揭开了盲盒的秘密！

"不吃饭可以，不买盲盒不行。" 盲盒在95后00后年轻人中流行开来。近几年，"盲盒热"日渐成为我国潮玩文化的突出现象之一。有人说盲盒是智商税，有人说盲盒像赌博，但在更多年轻人眼中，盲盒意味着一份能带来惊喜的"小确幸"。也许魅力就是缘于它的不确定性。

借用电影《阿甘正传》的一句经典台词，"生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。

New Words:

strife [straɪf] n.冲突; 争斗; 纠纷; 困难;

fret [fret] v. 焦燥;

vile [vaɪl] adj.糟糕透顶的; 邪恶的;

Life Is Like A Box Of Chocolates

生活就像一盒巧克力

Life is like a box of chocolates,

生活就像一盒巧克力，

Sweet and full of surprise.

甜蜜而又充满惊喜。

If only you knew,

要是你知道就好了，

what was in for you,

里面有什么给你，

when you’re given the gift of life.

当你被赋予生命的礼物时。

Life is like a box of chocolates.

生活就像一盒巧克力。

A wonder for a child.

对于孩子来说是一个奇迹。

But as you grow,

但是随着你的成长，

you’re more likely to know,

你更可能知道，

which chocolates will be vile.

哪种巧克力会很邪恶。

Life is like a box of chocolates,

生活就像一盒巧克力,

you never know what you’re gonna get.

你永远不知道会得到什么。

but when in strife,

但是当发生冲突，

and confused with life,

并受困于生活时，

There’ll always be a treat, so don't fret.

总会有好事发生，所以别担心。

想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂