1.This isn’t open to debate.
1) 台词:
This isn’t open to debate.
1) Isn’t/aren’t ---ain’t
2) To 的略读。
3) debate -- t 在结尾不发音。
2) open to do sth/open to + 名词 乐于接受…
例句:
We are open to change. Let us know if you have any suggestions.
我们乐于改变,如果你有什么建议随时告诉我们。
例句:
We’re open to any new ideas. So think out of the box, be creative.
我们乐于接受新思想。所以大家可以天马行空的想吧,有创造力一点!
3) Open secret 公开的秘密
例句:
Peter is cheating on his wife. It’s a open secret. Everyone knows it expect Peter’s wife.
皮特出轨了。这件事已经是一个公开的秘密了。除了他老婆每个人都知道这事。
2. I’m just going for a drive, okay? I just want to clear my head.
1) 台词:
I’m just going for a drive, okay? I just want to clear my head.
1) for ---略读fer
2) want to 的略读
3) head 中间/e/
2) clear one’s head 冷静一下理理思路
例句:
After an argument I need time to clear my head, to become calm.
在争吵之后,我需要时间理理思路,冷静一下。
3) turn heads 回头率高
例句:
Laura is so beautiful. She turns head everywhere she goes.
劳拉长得超级漂亮,她不管去哪,回头率都很高。
习语:Two heads are better than one. 三个臭皮匠抵个诸葛亮。
3. Jason got a full ride to college.
1) 台词:
Jason got a full ride to college.
1) J
2) got -- t 在结尾不发音。
3) to 的略读
2) full ride 全额奖学金
例:Taylor got a full ride to NYU, but she decided to go to the community college instead. 泰勒全额奖学金去纽约大学,但是她决定上社区学校。
例:Thanks to the hard work in high school, I got a full ride to college. 幸亏我高中非常努力,我大学全额奖学金。
3) 复习:take someone for a ride 宰某人
例句:
Last time when I went to NYC, the cab driver took me for a ride.
上次我去纽约,出租车司机宰了我一把。