手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第126期:超越一般南瓜凋刻技巧了

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Robert Downey Jr. 小罗伯特·唐尼


推特原文:

Gotta admire these next-level pumpkin carving skills. Happy Halloween everyone!


推特译文:

这个已经超越一般南瓜凋刻技巧了,让我感到十分佩服。祝大家万圣节快乐!


推特点拨:
1) 连结是一颗上面凋刻有钢铁人的南瓜照片。
2) ”gotta”是”have got to”的简略写法,表示“一定是~、不得不去做~”。
3) ”admire”是“称讚”→表示“佩服”。
4) ”next-level”是“超越一般认知的、在某种程度更上面”→表示“超过~的领域”。
5) ”happy ~”表示“~节快乐”。

6) ”Halloween”是举行在10月31日晚上的“万圣节”活动。美国人在这一天会用南瓜来凋刻成南瓜灯笼,并装饰在玄关,展现季节性。

nangua.jpg


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。