评论
打印
Ellen: Can we dive in Australia anywhere anytime we want?
埃伦：我们在澳大利亚能随时随地去潜水吗？
Jay: Absolutely not. Australia is such a huge country that it makes it hard to give accurate overall information about the conditions since it changes drastically from one destination to the other.
杰伊：当然不行。澳大利亚国家很大，各地之间的水文状况急剧变化，这样就不能掌握所有的水文情况。
Ellen: Do we have to take other things into consideration?
埃伦：我们潜水需要考虑很多事情吗？
Jay: Yes. There are a lot of things you need to consider including air temperature, average water temperature, average visibility, current and depth.
杰伊：是的。很多事情都需要考虑，其中包括气温、平均水温、平均能见度、水流状况和水深。
Ellen: That is a tough work. What is the suitable average water temperature?
埃伦：真的是很麻烦啊。那最适宜潜水的平均水温是多少？
Jay: The average water temperature ranges from 20℃ to 31℃ year round. In the south, during Winter, the water can get chilly!
杰伊：全年的平均水温是20到31度，南部冬天时节水会变得刺骨得凉！
Ellen: What about the average visibility?
埃伦：那平均能见度呢？
Jay: You can expect 15 to 20 meters on the local dive sites and up to 50 meters if you go on the offshore dive sites.
杰伊：岸边的能见度大约是15到20米，如果离岸边再远点的话大约是50米。
