评论
打印
Kitty: Are you planning to travel this summer holiday?
吉蒂：你今年暑假准备出去旅游吗？
Arthur: Yes, I'm going to see the grassland in Inner Mongolia.
亚瑟：是啊，我准备去内蒙古草原。
Kitty: Really? Then you may encounter the Nadam Fair if you plan beforehand. It falls in July or August.
吉蒂：真的吗？如果你提前计划好，你能赶上那达慕大会呢，通常是在7、8月份举行。
Arthur: Nadam Fair? I never thought of that before. Could you tell me more about it?
亚瑟：那达慕大会？我之前都没想到这点。你能再多说点吗？
Kitty: I've never been to it myself, but it's in summer when the grass is most green. Games of wrestling, horseracing, and archery will be held. There will also be dancing and singing around the bonfire for the young people. The fair lasts for five days.
吉蒂：我自己也没去过。那达慕大会是在草木最茂盛的夏天举行，会有摔跤、赛马和射箭比赛。除此以外，年轻人还会围着篝火唱歌跳舞，大会持续5天。
Arthur: I don't think I could take part in the games, but to watch it would be fun.
亚瑟：我觉得这些比赛我是参加不了了，但是看看倒挺有意思。
Kitty: Girls will be dressed beautifully in their traditional clothes.
吉蒂：女孩们会穿上漂亮的传统服饰。
Arthur: Looking forward to seeing that.
亚瑟：期待亲眼目睹。
