评论
打印
Edward: It's such a pity that Pete Waterfield and Tom Daley missed out! They were still leading after three dives!
爱德华：皮特·沃特菲尔德和汤姆·戴利输掉了比赛实在是太可惜了！三轮之后他们还是领先的！
Jimmy: Yes, they could have secured a place on the podium, but for the flopped fourth dive.
吉米：是啊，要是没有第四跳的失误，他们确实曾有希望夺得奖牌。
Edward: Even after the failed three and a half somersault of the fourth dive, they still had a chance to win a medal!
爱德华：即便是在第四跳翻腾三周半失误后，他们还是可以拿奖的！
Jimmy: People were all very excited at the prospect of a medal, and the two boys must be very disappointed themselves.
吉米：大家对拿奖都抱有极大期望，他们两个人自己应该也特别失望吧。
Edward: Fourth place is just not what I had hoped.
爱德华：我绝没想到会是第四名。
Jimmy: A medal would have been brilliant, but still, they did well. Don't be too hard on them.
吉米：能拿奖牌当然非常好，但是他们表现不差，不要太苛刻了。
