手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第76期:小甜甜布兰妮是大牌名媛

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Ellen DeGeneres 艾伦·狄珍妮斯


推特原文:

@BritneySpears is a huge celebrity. So I took her to the mall to start acting like it.


推特译文:

小甜甜布兰妮(@BritneySpears)是大牌名媛。因此我带她去了购物中心,然后做了大牌名媛该有的行为喔。


推特点拨:
1) 连结是艾伦 狄珍妮斯主持的节目『艾伦·狄珍妮斯秀』的其中一集的内容。是以「因为我们是名媛,因此我邀请了小甜甜布兰妮并充分展现了名媛该有的行为」为题的一个幽默内容。 2人前往了购物中心,不付钱就吃着冰淇淋、在展示用的家具上吃零食、在展示用的床组上午睡,做了一些大牌行为故意搞笑。
2) ”@BritneySpears”是另外一位名人「小甜甜布兰妮」。
3) ”take X to Y”是「把X带去Y」的意思。
4) ”mall”是「购物中心」的意思。

5) ”start acting like ~”是「表现得像~的行为举止、如同~一般的行为」的意思。

小甜甜·布兰妮1.jpg

重点单词   查看全部解释    
celebrity [si'lebriti]

想一想再看

n. 名人,名誉,社会名流

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。