评论
打印
Lucy: I shopped online yesterday. But I think it's not convenient at all.
露西：我昨天网购了，但是我觉得网购一点儿也不方便。
May: Really? Convenience is one of the biggest characteristics of online shopping. You don't need to go out, and you even don't need to bargain at all. All you need to do is click your mouse. Why do you think it's inconvenient?
梅：真的吗？便捷是网购的最大特色之一。你不需要出门，甚至不需要砍价，你仅仅需要点点鼠标，为什么你会觉得它不方便呢？
Lucy: I registered at the very beginning. But after finding several goods, I had to fill in other forms! I hate forms!
露西：我一开始先注册，但等我找到了几样商品后，我还要再填一些表格！我讨厌表格！
May: You mean the one requiring your address and telephone numbers and so on?
梅：你是说那些要你的住址和电话等信息的表格吗？
Lucy: Yes, why don't they give the forms at the very beginning, and I can finish it with all other forms?
露西：是的，为什么他们不一开始就把这些表格给出来呢，这样我就可以和其他 表格一起填了啊？
May: No one can make sure that you'll buy things after you registered. It can safeguard your information security to confirm your personal information like address and telephone number in the end, and on the other hand, they can send your goods to you fast and accurately.
梅：没有人能知道你注册了就一定会买东西啊。最后才确认你的住址、电话等个人信息，也可以保障你的信息安全，另一方面，他们也能快速、准确地 把商品寄给你。
Lucy: Sounds reasonable. But I still hate forms. They're boring and obnoxious.
露西：听起来是有些道理。但是我还是很讨厌表格，它们既无聊又招人厌。
