评论
打印
Susan: Hi, Lidia! How's your trip?
苏珊：嗨，利迪娅，旅途还好啊？
Lidia: Oh, easy and cozy. I enjoy it very much.
利迪娅：既舒适又愜意。我可享受它了。
Susan: I'm glad to hear that. Today, I would like to treat you with the most authentic local cuisine in New Mexico.
苏珊：那就太好了。今天，我想请你吃吃最为地道的新墨西哥州菜肴。
Lidia: Wow, it's very nice of you.
利迪娅：哇，你真是太好了。
Susan: First, I would like to introduce to you the one I love most, lowcountry boil.
苏珊：首先，我想给你介绍一下我最爱吃的南国一品锅。
Lidia: Is it a seafood boil?
利迪娅：是海鲜锅吗？
Susan: Yes. You see, it involves shrimp, and many kinds of shellfish, such as crab, clam, and so on. Help yourself.
苏珊：是的。您瞧，里面有虾，还有各种各样的贝类食物，比如，螃蟹、蛤蜊什么的。尝一下吧。
Lidia: Wow, it never tasted so good!
利迪娅：哇，味道真是美极了！
