台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:
The only thing determining whether to stayor leave is how we feel- which can be a pretty hard matter indeed to work outfor ourselves- our feelings having a dispirited habit of shifting and evadingany efforts of rational qualification.
唯一能左右我们去留的便是我们自己的情感了,而这可能连我们自己都很难弄得清楚,我们的情感本身就令人无奈地变幻莫测,而且总是不受我们的理智所控制。
学习重点:
1.determine 决定、决心
determine (v.) 决定、决心
determination (n.) 决心
2.whether 是否
whether (conj.) 是否
weather (n.) 天气
3.dispirit 使气馁
dispirit (v.) 使气馁
spirit (n.) 精神、心灵
spirited (adj.) 生气勃勃的
spiritual (adj.) 心灵上的
4.evade 躲避、逃避躲避、逃避
evade (v.) 躲避、逃避躲避、逃避
invade (v.) 入侵
5.effort 尽力
effort (n.) 尽力
afford (v.) 提供、给予
6.rational 理性的、明理的
rational (adj.) 理性的、明理的
irrational (adj.) 不明究理的
7.qualification 认可
qualification (n.) 认可
qualify (v.) 使合格
disqualify (v.) 取消资格