评论
打印
In this lesson, we'll see common words and phrases you can use to describe yourself.
这节课，我们会看到描述自己能够用到的日常单词和短语。
Describing Your Physical Appearance
描述体型外貌
Sammy: Hey Bill. Sammy here.
Sammy：嘿，比尔，我是萨米。
Bill: Hey Sammy. What's up?
Bill：你好，萨米，有什么事吗？
Sammy: I heard that you joined the Army. I'm thinking about doing it too. I know there are specific qualifications I must meet, right?
Sammy：我听说你参过军，我现在也有此打算。我知道有一些我必须要达到的特殊条件，是吗？
Bill: Sure. How old are you?
Bill：当然，你多大了？
Sammy: I'm 24.
Sammy：我24岁。
Bill: How tall are you?
Bill：你有多高？
Sammy: I'm 6'11" tall.
Sammy：我6尺11寸。
Bill: That's nice. Do you have a degree?
Bill：不错，你有学位证吗？
Sammy: I have a master's degree.
Sammy：我拥有硕士学位证书。
Bill: That's very good. We'll mail you everything else you need to know.
Bill：非常好，我们会给你发邮件，里面有你需要知道的一切。
Sammy: Thanks a lot, man.
Sammy：非常感谢。
Describing Your Marital Status
描述婚姻状况
Jenny: Hey Sammy. Long time, no see. How are you doing?
Jenny：嘿，萨米，很长时间没有见面了，你过得还好吗？
Sammy: I'm doing fine, Jenny. What about you?
Sammy：我很好，珍妮，你呢？
Jenny: Well, I got married last month. So my world's pink right now!
Jenny：嗯，我上个月结婚了，因此我现在生活非常美满。
Sammy : Wow, that's awesome. Congratulations!
Sammy：哇，太棒了，恭喜你！
Jenny: Thanks! What about you? Did you find yourself a nice girl?
Jenny：谢谢，你怎么样？找到你自己的漂亮女生没有？
Sammy: Nah! I'm still single. I'm not ready to tie the knot.
Sammy：没有，我还是单身，我还没准备好找个女朋友。
Jenny: That sounds just like you. Don't worry, you will find the one soon.
Jenny：听起来有点像你，不要担心，你很快会找到一个的。
Sammy: It's okay. I'm in no hurry.
Sammy：还好，我不着急。
Talking About Your Nationality
谈论你的国籍
Peter: Hello, may I speak to Sammy Cullen, please?
Peter：你好，请问我能和萨米库伦谈话吗？
Sammy: This is Sammy. Who's this?
Sammy：我就是萨米，你是哪位？
Peter: My name's Peter. Bill gave me your number. He told me that you want to join the Army. Where are you from?
Peter：我叫皮特，比尔把你的电话号码给我了，他告诉我你想参军，你来自哪里？
Sammy: I'm American from New York.
Sammy：我是美国人，来自于纽约。
Peter: And where do you live?
Peter：你住在哪里？
Sammy : Well, I'm currently living in New York. But I spent my whole life in Washington. My dad worked for the Government.
Sammy：我目前住在纽约，我过去都生活在华盛顿，我父亲为政府工作。
Peter: I see. You should be getting an e-mail from us later today. Please proceed according to the instructions in it.
Peter：我了解了，你今天待会应该会收到我们发过去的邮件，请按照里面的说明来完成。
Sammy: I will. Thank you.
Sammy：我会的，谢谢。
