4. Witnessing a Robbery
4.目睹一起抢劫案
A: Can you describe the robbery you saw?
A:你能描述一下你看到的抢劫案吗?
B: It happened right here in front of the bank.
B:它正好发生在银行的前面。
A: Can you describe the suspect?
A:你能描述一下嫌疑犯吗?
B: He was tall, wearing sunglasses and a Yankees baseball cap.
B:他很高,戴着太阳镜和洋基队棒球帽。
A: Did he have any weapons?
A:他有武器吗?
B: I didn't see a gun, but he had his hand in his pocket.
B:我没有看到枪,但他把手放在口袋里。
A: So he could have had a gun?
A:所以他可能有一把枪?
B: I suppose so.
B:我想是这样的。
A: Did you see which way the suspect went?
A:你看到嫌疑犯向哪个方向走了吗?
B: I was so scared, and was shaking, but I think he went towards the train station.
B:我很害怕,而且在颤抖,但我想他跑向了火车站。
A: Could you pick the suspect out of a lineup?
A:你能在一群人中认出嫌疑犯吗?
B: Only if I'm sure that he can't see me.
B:除非我能确定他不会看见我。
译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载