2.实用对话
Talking about Internet Banking谈论网上银行
Jane: Do you use Internet banking?
简:你用网上银行吗?
Bob Sure. I use Internet banking a lot. I usually make transfers through online banking.
鲍勃:当然用了。我用网上银行用得挺多的。我通常通过网上银行转账。
Jane: I've never tried it. Tell me something about it.
简:我从来没尝试用过.给我讲讲吧。
Bob: Sure. Internet banking is also called online banking. It's a form of electronic banking. And it's a service provided by banks that allows people to find out information
about their bank account, pay bills etc using the Internet.
鲍勃:行。网上银行也叫网络银行,是一种电子银行形式。它是银行提供的一种服务,可使人们利用因特网来查看他们的银行账户信息、付账等。
Jane: Can I use Internet banking to make deposits or withdrawals?
简:我能用网上银行存取款吗?
Bob: No. Internet banking provides services including enquiry, transfer, payment and settlement.
鲍勃:不能。网上银行提供的服务业务包括查询、转账、支付和结算。
Jane: Can someone steal my information and get access to my funds?
简:别人能盗走我的信息资料来获取我的资金吗?
Bob: Generally speaking, online banking is safe. But the point here is that nothing that involves money is ever 100% secure from crooks who want to get it.
鲍勃:总的来说,网上银行是安全的。但问题是由于那些罪犯总是想要把钱搞到手,所以只要是涉及钱的事情就没有100%安全的。
Jane: How can I protect my money from being stolen?
简:我该如何防止我的钱被盗呢?
Bob: Well, keeping your personal information confidential is your best safeguard on te Internet.
鲍勃:嗯,将个人信息保密是你在网上最好的防卫措施。