3.详细解说
1.“break up(with sb.)”在这里表示“(与某人)分手”。例如:Has Sam really broken up with Lucy?(山姆真的和露茜分手了吗?)
2.“end up”的意思是“结果成为,以…终结”。例如:You will end up in debt if you keep on spending money like that.(你要是老
这样花钱,最终会负债累累的。)If he carries on driving like that,he'll end up dead.(如果他继续照那样子开车,他最终会死掉的
。)If you go on like this you'll end up in prison.(如果你照这样下去,你最后会进监狱的。)I ended up doing all the work
myself.(结果最后我自己把所有的活都干了。)
3.“There are plenty of other fish in the sea.”意为“天涯何处无芳草”,也常说成“There are plenty more fish in the sea.”。