3.详细解说
1.“come to...”在这里的意思是“总共…,共计…”。例如:That comes to£23.5.(总共23.5英镑。)The bill comes to£48.5.(账单总共是48.5英镑。)
2.“bear with me”是口语用法,当某人要去查找一些信息或是要继续完成手头工作等时,就可以用这个短语来礼貌地表示“请等待”。例如:Bear with me a minute. and I'll check if Mr.
White's in.(请耐心等我一分钟,我看看怀特先生在不在。)另外,“bear with sth.”还可以表示“耐心地做或继续做某个有难度的或不太令人喜欢做的事情”。例如:It's
boring, but please bear with it.(这个是比较无聊,不过请耐心点儿继续做下去吧。)“bear”意为“容忍,忍耐”。
4.文化洗礼
如何向国外汇款
如今,出国留学、旅游、办公的人员越来越多了,携带大量现金在身上,无疑增加了风险,因此通过银行汇款成了很多人的选择,向境外汇款有哪些方式?又有哪些省钱的招数?和国内汇款有什么不同呢?
1.向国外汇款最好选择国内大银行
向国外汇款最好是选择国内的大银行,因为大银行在国外的代理机构较多,例如中国银行(Bank of China)在国外很多大城市,如纽约、伦敦、法兰克福、东京等都设有网点。另外大银行的网络铺设广
,相对于小银行,中间周转的环节少一些,汇款的安全性(security)更高。
2.电汇方便快捷
向国外汇款,电汇(telegraphic transfer,简称T/T)是一种比较常用的方法,电汇一般两到三个工作日到账。
3.票汇相对便宜
票汇(demand draft,简称D/D)是银行给汇款人开出汇票,然后汇款人携带汇票出国,或者采取邮寄的方式把汇票寄往国外。虽然票汇的费用相对便宜一些,但是它没有电汇的速度快,而且票汇需要到
开票行的国外网点或开票行的指定托收行办理解付手续。
4.西联汇款、速汇金即时到账
目前专业汇款公司纷纷和国内银行合作,推出了一系列快捷的跨国汇款服务,如与农行、邮局合作的西联汇款、与工行含作的速汇金汇款等。这种汇款方式可以即时到账,免收钞转汇费用、中间银行手
续费和电报费,只按照相应的汇款金额所属等级一次性收取一些手续费。
n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案