1.惯用口语句子:
Do you handle parcel post?
你们这儿能寄包裹邮件吗?
handle v. 处理
parcel n. 小包,包裹
I want to send this package to America.
= I'd like to mail this parcel to America.
我要把这个包裹寄到美国。
package n. 包裹
Is my packing OK?
我这样包装可以吗?
packing n. 包装
What does it contain?
里面装的是什么?
contain v. 包含,容纳
The limit is 15 pounds per package.
每包重量限量十五磅。
limit n. 限度,限制
per表示“每”相当于“for each”。
I'd like to send this parcel by registered sea mail.
这个包裹我想寄海运挂号。
I'd like to send this parcel by airmail.
我想用航空邮件寄这个包裹。
Is it necessary to put my return address on?
有必要写上回邮地址吗?
return address”寄信人地址,回邮地址”
Is it necessary to do.“表示“有必要做…吗?”。
Can I mail this package by EMS?
我这个包裹可以用特快专递寄吗?
EMS=Express Mail Service“特快专递”
I'd like to pick up my package.
我想取包裹。
Can I pick up a package for others?
我能替别人取包裹吗?
pick up“捡起,获得,认领,索取”
This is the parcel arrival notice and my ID card.
这是包裹通知单和我的身份证。
arrival n.抵达,到达
ID= identification是“身份证明,身份证”的意思。
I'd like a return receipt,please.
= Return receipt requested, please.
我想要回执。
receipt n. 收条,收据
request v. 要求,请求
return receipt“回执”