persimmon----柿子
柿饼-----dried persimmon
软柿子----pushover
大家好,欢迎来到小强英语。应该有不少朋友和小强一样,喜欢吃“柿子”这种水果。可是这么常见的水果,遇到老外,是不是不知道怎么说呢?今天我们就来学习一下“柿子”的英语,那就是persimmon。A persimmon is a soft, orange fruit that looks like a large tomato.长得像大大的西红柿、软软的、橘黄色的水果。我们来听下例句:
Like the tomato, persimmons are not popularly considered to be berries, but in terms of botanical morphology the fruit is in fact a berry.
跟西红柿一样,人们一般不把柿子当作浆果。但从植物形态学上来讲,柿子事实上是浆果。
有些朋友喜欢吃晒干了的柿子,咱中文叫“柿饼”,在英语中,我们可以说那是dried persimmon。而至于中文里用来指人的“软柿子”,则不能说是soft persimmon,而可以用pushover。比如“我人好心软,但并非软柿子”,可以说:I’m a kind and sympathetic man, but no pushover.
学英语,看世界。本期的小强英语就是这样,我们下期再会。小强在微博:@小强英语;小强在微信:englishonair。
本栏目由可可英语原创,未经许可请勿转载。