评论
打印
Sheep 绵羊是性情温顺的动物，通常用来比喻善良，纯洁的人。
一群绵羊中有时会夹杂一只长黑毛的绵羊，
那就是you are a black sheep。
因为黑绵羊不如白绵羊值钱，所以black sheep 就比喻为无用之辈。
你哥哥整天窝在家里无所事事，不是喝酒，就是赌钱。你的父母看不顺眼了就可以骂他：
You are the black sheep in our family. （你是我们家的败家子。）
a black sheep 败家子 绵羊一般为白色，一旦成了黑色的绵羊，一定是个“败类”，呵呵。
