find fault with 找……的茬子
【讲解】
名词fault是“毛病,缺点”的意思。find fault with表示“挑剔,找某人的茬子”。例如:be chronically finding fault 表示“老是挑剔”。
【对话】
A:What shall I do? They just killed me there.
A:我该怎么办呢?他们使我恼火透了。
B:What's the matter?
B:怎么了?
A:They tried to find fault with everything I did and wanted to kick me out of the team.
A:无论我做什么他们都要找茬子,他们想把我撵出队去。
B:Don't lose heart, and you'll find a way.
B:别灰心,你会想出办法的。