compromise/hack------- 盗号

大家好，欢迎来到小强英语。前阵子，林更新的微博账号发了这么一条状态：其实我就是失恋了而已，但是就算你怎么讨厌我我还是爱你的，老公！后面呢还@了王思聪，这可是引起了不少轰动啊。不过事实是林生被盗号了。那么，“被盗号”用英语怎么说呢？我们可以用compromise或者是hack。比如推特的帮助中心就有这么一句：

If your account has been compromised but you're still able to log in, this page will help you secure your account and stop unwanted behaviors.
如果你的账号被盗，但依旧能够登入，本页面将帮助你保护账号安全，阻止有害行为。

再来看微软页面上的一个句子：

If your account has been compromised (hacked) it means that someone stole your password and might be using your account to access your personal information or send junk email.
如果你的账号被盗了，那意味着有人偷了你的密码并有可能正使用你的账号来获取个人信息、发送垃圾邮件。

社交网络被盗号可是一件很闹心的事儿。在这小强给大家的建议就是设置安全级别高的密码，不要在来历不明的网站和软件上输密码、绑定什么的。有内涵，无节操。本期的小强英语就是这样，我们下期再会。搜索新浪微博@小强爱英语，找到小强！

本栏目由可可英语原创，未经许可请勿转载。