2. What are you talking about? 你在说什么东西?
这句话从字面上来看好象是说, 你在讲什么我听不懂,但事实上比较确切的意思应该是, 你在讲什么东西, 根本就是胡说八道,所以这句话的尾音是下沉而不是上扬, 表示出对你所说的话不表认同。
例如有人问你:Are you dating Jenny now? 你就可以反驳说, What are you talking about? She is not my type.
n. 出纳员,收银员
vt. 解职,丢弃