57.Hospital 医院（上）

1.How long has it been this way?

2.How long have you been like this?

3.Did you have pains here before?

4.I don't think it's anything serious．

5.What's the matter with you?

6.What seems to be the trouble?

7.What's the trouble?

8.What's wrong with you?

Dialogue One

A:Come in and sit down,Jack.Now,what's the trouble?

B:I've got a terrible pain in my stomach,Doctor.

A:I see.When did it start?

B:It started yesterday.I didn't eat any supper.

A:Have you got a temperature?

B:I think so.I feel very hot.

A:Let's see.Yes.You 've got quite a high temperature.

B:I've got an awful headache,too,and my throat hurts.

A:Hm..I think you 've got the flu.

B:Is it serious?

A:No,not at all,but you must stay in bed for three days and take this medicine.

B:How often must I take it?

A:Three times a day after meals.

B:Thank you,Doctor.Goodbye.

Dialogue Two

A:What's wrong with you,young man?

B:Doctor,I have a bad cough and a headache.

A:Do you have a fever?

B:I don't know,but I feel terrible.

A:Let me examine you.Don't worry.It's nothing serious.

B:Do you think I should lie in bed?

A:Yes,stay in bed and drink a lot of water.Your fever will be gone in a day or two.

B:OK.Do you think I can play football tomorrow?

A:Of course not.You need a good rest.

B:OK,I'll listen to you.

Dialogue Three

A:Hello,Anna.Come in and sit down.

B:Hello,doctor.

A:What's the matter?

B:I've got a backache.

A:Do you often suffer from backache?

B:No,I don't .I've never had a bad one before.

A:When did it start?

B:About four days ago.

A:Well,go home and rest in bed for two days,then you'll feel better.

B:Can you give me some medicine?It's very painful.

A:Yes,I'll give you some pills.Take one a time and three times a day,and come back in three days.If you don't feel...

奇闻怪事

The doctor was new in town,and took over another doctor's patients.One of the new patients was a seventy-four-year old woman.He went to see her.She had been bedridden for forty years.

After he examined her, he was very suprised.The woman wasn't sick at all! The woman had influenza when she was thirty-four years old.Her doctor had ordered her to go to bed and stay there until he saw her again.

The woman recovered in a few days,but stayed in bed.She waited for the doctor.He never returned.Several weeks passed and the woman found out that she enjoyed life in bed.People waited on her hand and foot, So she refused to get up.

At first,her mother took care of her.When her mother died, her brother-in-law moved in and nursed her.For forty years,the woman spent all her time in bed.

The new doctor called a specialist.The specialist examined the woman,and reported the case to the people around.

"....By the time I examined the patient,it was impossible for her to stand on her own two feet.She had not moved from her bed for forty years."

The specialist worked with the woman for several moths.Finally,she agreed to get up.The patient lived for three happy,active years until she died at the age of seventy-seven in 1978.

Hospital 医院（下）

1.I feel a pain in my left leg.

2.I feel very bad.

3.I have a headache.

4.My whole body feels weak.

5.Let me examine your stomach.

6.Let me take your blood pressure.

7.Open your mouth please,and show me your tongue.

8.I should think you've got the flu.

9.Your pulse is a bit fast.

10.Take these tablets twice a day.

Dialogue One

A:Well,what's the matter with you?

B:I've got a sore throat and my chest hurts.

A:Have you got a headache?

B:Yes,I ache all over.

A:Are you coughing much?

B:A little bit.

A:Now,let me listen to your chest.Ah,you have a temperature.Breathe deeply.That's right.Well,don't worry,it's only a throat infection.There's nothing wrong with your lungs.And how is your appetite?

B:It's gone completely.

A:Show me your tongue,please.All right,stay in bed and keep yourself warm.I'll prescribe some pills for you to take.

B:Is that all doctor?

A:Yes.You'll be better in a few days,I'm sure.

B:Thank you,doctor.Goodbye.

A:Goodbye.

Dialogue Two

A:What's the matter with me,Doctor?I feel so tired these days.

B:Is your blood pressure,I'm afraid.It's far too high.

A:And what's the cause of that?

B:Overwork-amongst other things.You can't work 24 hours a day.You 've got to slow down.

A:But I can't just slow down.

B:You've got to,I'm afraid .And look at this.You weigh 200 stones.That's too much for a man of your size.

A:You mean I've got to lose weight?

B:Yes.You've got to cut down on bread and potatoes and take more exercise.

Dialogue Three

A:Well,good morning,Tom.I haven't seen you for a long time.

B:I'd been feeling pretty well until just a few days ago.

A:What seems to be the trouble now?

B:I feel run down,tired.I've been having headaches almost every day.And I'm not getting as much sleep as usually do.

A:Have you been eating properly?Eating the right kind of food is important for your health,you know.

B:Well,I haven't been eating well,I guess.I usually only have enough time to grab a sandwich and a cup of coffee for lunch.

A:And what about dinner?

B:Sometimes I'm too tired to eat anything at all.

A:That's not good.You don't have a well-balanced diet.Have you been taking vitamin pills?

B:I don't like to take any medicine at all without talking it over with a doctor first.

称职的心脏病专家

Doctor Shade was a heart specialist.He was an excellent doctor and his examinations were always complete.He listened to the patient's heart,took his blood pressure and temperature,gave him an X-ray and examined his eyes and ears.

The doctor finally completed his examination and spoke to his patient.He told him that heart trouble was never a minor illness,but that wasn't a serious heart attack.He advised losing some weight,getting plenty of sleep and eating good meals.Somking and drinking would be harmful ,of course.Dr.Shade said it would be necessary to be careful for a while,but he was confident that there was nothing to worry about.