第一句:My place is at the top.
我的职位是最高的。
A: You are the manager of Development Department, so that means..
你是发展部经理,也就是说…
B: Yes, my place is at the top.
是的,我的职位是最高的。
第二句:I was the Chairman of the Students’ Union.
我是学生会主席。
A: According to your resume, you really took an active part in campus activities.
根据你的简历,你的确积极参加了很多校园活动。
B: Yes, I was the Chairman of the Students’ Union.
是的,我是学生会主席。
知识扩展:
1. 公司的管理体系不尽相同,同是经理职位权限和级别的奉那可能会很大:
I’m in charge of operations of the department, including brand management, marketing, and so on.
我负责整个部门的运作管理,包括品牌管理、市场营销等等。
I’m the project manager reporting to the director of Great China.
我是项目经理,向大中华区主管告。
in charge of 管理,负责
2. 没有过社会工作经历的同学可以谈谈担任过的班级、院系职务,以及参 加过的校园活动:
I am the cheer leader. We have repeatedly made appearances at campus events.
我是拉拉队长,我们多次在校园活动中亮相。
I am responsible for the department propagation planning.
我负责系里的宣传策划。
I took an active part in a variety of activities on campus.
我积极参与校园活动。
I served as secretary of the University Calligraphy Association.
我曾冬学校“书法协会”的秘书。
propagation n.室传