第一句：What is your greatest strength?

你最大的优点是什么？

A: What is your greatest strength?

你最大的优点是什么？

B: I have the ability to deal with people at all levels.

我能够同各种层次的人打交道。

第二句：Can you list one of your weak points?

能列举你的一个缺点吗？

A: Can you list one of your weak points?

能列举你的一个缺点吗？

B: As a recent graduate, certainly, I will be in lack of work experience.

当然，作为应届毕业生，我在工作经验方面会有所欠缺。

知识扩展：

1. 不要过分罗列和夸大，有经验的面试官可以从之后的问题中找到答案， 前后矛盾是面试的大忌，不妨就自己的特点做重点阐释：

I have a rather strong ability to study things independently and I can work well with others.

我的自学能力特别强，而且能够很好地与他人一起工作。

I’d like to share with others as I respect team work and communication.

我愿意同他人分享，因为我重视团队合作，重视彼此间的交流。

2. 面试官希望通过这个问题判断你是否是一个勇于承担，愿意改善自己的人，列举的缺点无伤大雅即可，也可以在后面加上弥补的方法：

I am not good at mathematics, but I believe I can handle this problem after a period of study.

我的数学不太好，但是我相信经过一段时间的学习，我可以解决这个问題。

Sometimes I may make fast decisions, which could be balanced by team work.

有的时候我会过快地做出决定，不过团队合作可以弥补这个问题。