1. I’ll have the bellhop see to your bags. 我会让行李员给您拿行李的。
2. May I know your name and room number? 您能告诉我您的名字及房间号吗?
3. You forgot to put in the date of your departure. 你忘记填写离开日期了。
4. May I use my credit card in place of a room deposit? 我可以用信用卡来代替房间保证金吗?
5. The girl at the reception desk is quite very forthcoming. 接待处的那位小姐相当热心。
6. If you need a morning-call, please call the reception desk. 如果你想要叫醒服务,请拨打服务台电话。
7. You have got altogether four pieces of baggage, have you? 您一共带了4件行李,是不是?
8. You can check luggage here. Please go through the formalities. 您可以把行李寄存在这里。请您办一下寄存手续。
9. To check in, you should at first go to the reception desk to register. 要入住的话,你应当首先去总台登记。
10. Would you please fill out this form while I prepare your key card for you? 请您把这份表填好,我给您开出入证,好吗?
重点讲解:
bellhop:旅馆行李员。与bellboy, bellman, porter同义。
forthcoming:友善的;乐于助人的。常用于口语中。