评论
打印
6. What's the dumbest thing you've ever done?
你做过的最愚蠢的事是什么？(问了对方这样的问题，不妨也谈谈自己那些或滑稽、或尴尬的时刻吧，这样的话题能帮助缓解紧张情绪哟~)
Dumb 一般解释为“哑的；不说话的”，也可表示“愚笨的”。既然说到dumb，我们就来看几个关于它的短语吧。首先是三种比喻：as dumb as an oyster / an ox / a fish，按字面意思是“像牡蛎/公牛/鱼一样沉默。的确，这三种动物都是不怎么出声的吧，所以这三个短语就是指“很少讲话，沉默不语”。另外，strike somebody dumb，意思等同于strike somebody speechless，表示“使某人哑口无言”。
