日前,因出演《冬日恋歌》而走红的韩星朴龙河在其住所被发现死亡,年仅33岁。韩国警方近日公布了对朴龙河自杀案的初步调查结果,称朴龙河自杀是因平时积累的压力加上酒后的一时冲动所致。警方称朴龙河在家用手机充电器的电线自缢而死,原因是“压力过大”和“酒后冲动”,年仅33岁;韩国媒体担心引发又一轮韩星“自杀。
1. 说起“自杀”这个词的英语,大家可能都不陌生吧,最常见的就是“suicide”。
比如说:He attempted suicide after his firm had gone bankrupt. (他在公司破产后曾试图自杀。)
从上面这句中,我们可以看到,“企图自杀”是“attempt suicide”,其实就是我们常说的“自杀未遂”。