评论
打印
1. A fling 及时行乐,一时放纵
这里指的是美国年轻人在暑假期间的浪漫邂逅，开学后又各自回到自己的生活学习单中。最有名的fling可能是Grease里面 John Travolta和Olivia Newton John的海滨邂逅了，不过Olivia后来竟然转学到了Travolta的学校。。。我好像没有经历过什么summer love，倒是有过spring festival love，事实也证明，这种一见钟情，极速升温的爱情是不能持久的。
2.low maintenance 很好哄的,很容易满足的的女孩
这样的女孩往好里了说，就是很单纯，很实在，不用花很多时间和精力去照料，往差了说，就是很cheap。本来这是用来形容汽车、机器很好维修保养，现在用来比喻一份关系的女方。汽车里最容易保养的估计要数捷达了吧。我每天坐捷达。与low maintenance 相对的是high maintenance，就是说一个女生很难搞，要求很多，自己自赚个1500一个月，却要求男人带她去吃30块钱的冰激淋还要去高级餐厅。还要tons of attention. 在我看来，这样的女孩更cheap。卡宴看起来就很high maintenance，买不起也养不起。
adj. 不确定的
