评论
打印
10. spotted in a massive display of P.D.A.
当众肆无忌当亲热，被逮个正着。
PDA在这里，不是我们所说的个人掌上电脑，而是Public Display of Affection.
记得我当初还介绍过一个“No Display of Affection in Public” （不准在公共场合亲热）
Spoted 就是做什么坏事被撞见了。
11. You said we were through.
你说我们玩完了。
对于一份感情或者关系的结束还可以说We are so over. We are history. 或者I’m so over you. You are history.
12. So I, I , went a little overboard.
所以我，我有些反应过激了。
Go overboard指的是由于太激动而说话做事过了头。
