My new boss loves to go fishing every weekend. He is a man after my own heart.
我的新上司喜欢每周末去钓鱼,这一点我们志趣相投。
He is all eyes when he goes to a basketball game.
他聚精会神地看篮球比赛。
Some politicians are always calling for an eye for an eye and a tooth for a tooth when they hear of a terrible crime.
每当发生恶性犯罪事件的时候,一些政客们总会声称要”以眼还眼,以牙还牙”.
The robbers were armed to the teeth when they robbed the bank.
劫匪们抢银行的时候是全副武装的。
My sister has had a big head since she got the new job that many people had applied for.
我姐姐自从得到那份有很多人申请的新工作之后就趾高气昂,自命不凡。