1.他一点儿责任心都没有。
He has no sense of responsibility.

2.他真是个让人讨厌的人。
He's very offensive.
注：offensive“讨厌的”、“令人不愉快的”、“(人或言行等)令人作呕的”。

3.他这人很难对付。
He's a difficult man to deal with.
注：deal with“处理、对待(人或事)”。

4.他是个倔老头。
He's a stubborn old man.
注：stubborn“顽固的”、“倔强的”。

5.他总是好高骛远。
He's aiming too high.
注：aim high“奢望”、“逞能、逞强”。

6.他从不认输。
That man never admits defeat.

7.他是个难以捉摸的人。
He's very vague.
注：vague“不可捉摸”、“不清楚的”、“不明确的”。

8.他性格乖张。
He's crooked.
注：crook 原意是thief，即“小偷”、“骗子”。crooked表示“性格孤僻”、“乖张”。

9.他一无是处。
He's good for nothing.

10.她认生。
She's shy around strangers.