手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 中式英语之鉴 > 正文

中式英语之鉴:早恋

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

323. 他俩上中学时堕入爱河,那时被别人称作早恋,但十年后他们竟真的结为夫妻了。


[误] They fell in love with each other when they were middle school students, and that was called "early love"
by others. But ten years later, they actually get married.


[正] They fell in love with each other when they were middle school students, and that was called "puppy love" by others. But ten years later, they actually get married.


:“早恋”指未成年男女过早地涉足爱情,它一般被认为是不成熟和不宜提倡的。在英语中,“早恋”的地道说法是 puppy love 或 calf love。如:He is mad about his biology teacher, but it\'s only puppy love.

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
calf [kɑ:f]

想一想再看

n. 小牛,幼崽,愚蠢的年轻人,小牛皮,小腿肚

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。