手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 中式英语之鉴 > 正文

中式英语之鉴:拖我的后腿

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

我希望你不要拖我的后腿


[误] I hope that you won't pull my leg.


[正] I hope that you won't hold me back.


注:pull one's leg 是“愚弄某人,开某人的玩笑”的意思,相当于make fun of sb.。英语中与“拖后腿”相对应的表达是 hold sb. back 或 be a drag on sb. 等



关键字: 每日 动漫 金曲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。