结婚真麻烦,要装修房子,要买家具,现在我可是口袋见底了。
【口语要素1】I have hit the bottom.
我在想如果我失业的话,这么一大笔贷款该怎么还。真是发愁!
【口语要素2】What if I were laid off?
女友却想的开。她说:“这个不用愁,车到山前必有路,我给你一条建议吧!”
【口语要素3】In the end, things will mend.
我一听,很高兴,于是好奇的问:“什么建议?”她说:和你的钱吻别吧。记住,花出去的钱是拿不回来的。
【口语要素4】Just kiss the money good-bye.
天哪,我真服了她。说归说,最终还是得我来挣钱呀?
【口语要素5】I am the breadwinner of the house.