-
新闻翻译:中国经济增加速度放缓
翻译内容： Chinese economy growth rate slows The National Bureau of Statistics said the economy had grown at a rate of 9% in the three months to September - down from 10.1% over the previo2008-12-04 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:北京将控制汽车增长
翻译内容： Beijing moves to curb car growth Two million more cars are expected to take to Beijing’s roads by 2012, bringing the number to 5.4 million. This daunting figure has prompted2008-12-03 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:北川公布旅游业发展计划
翻译内容： Beichuan unveils big tourism plan CHENGDU: Beichuan, one of the counties in Sichuan province most devastated by the May 12 earthquake, has formulated an ambitious 19.7 billion yuan2008-12-03 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:布什敦促众议院通过救市方案
翻译内容： Bush Presses House to Pass Rescue Package WASHINGTON — The day after the Senate strongly endorsed a $700 billion economic bailout plan, the administration and Congressional leader2008-12-03 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:中国发布对热带风暴Higos的橙色警报
翻译内容： China issues orange alert for tropical storm Higos BEIJING, Oct. 3 (Xinhua) -- China issued an orange alert on Friday for tropical storm Higos that was expected to bring gales a2008-12-03 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:毒奶粉致使1万3千名婴儿入院
翻译内容： 13,000 Babies in Hospital for China Formula BEIJING — China’s milk scandal worsened again Sunday as the government announced that the number of infants hospitalized after cons2008-12-02 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:奶粉危机催生新市场
翻译内容： Milk Crisis Leads to New Market In China’s spiraling milk-contamination crisis, some mothers are making money selling their breast milk. As news spread of the deadly taint of the2008-12-02 编辑：qihui 标签：
-
新闻翻译:神舟七号发射，将进行首次太空行走
翻译内容： Shenzhou VII launched for 1st spacewalk China’s third manned spacecraft lifted off at 9:10 pm on Thursday to fulfill its most ambitious and risky mission: spacewalk. Shenzhou VII2008-12-02 编辑：qihui 标签：
-
山西泥石流已致128人遇难(双语)
翻译内容： China landslide death toll reaches 128 Several hundred people may have died in a mud and rock slide in northern China this week, the country’s top safety administrator told a st2008-12-01 编辑：qihui 标签：
-
“三好学生”评选不一定有利于所有学生(双语)
翻译内容： “Three Goods”Students Not Necessarily Good for All: Expert Selecting elementary and junior high school students who are good in study, attitude and health - known as the"three2008-12-01 编辑：qihui 标签：
-
索马里海盗劫持香港货船(双语)
翻译内容： Somali pirates hijack HK ship NAIROBI -- Armed Somali pirates hijacked Wednesday a Hong Kong bulk carrier with 25 crew members, 24 of them Chinese, off the Somali coast, the Chin2008-12-01 编辑：qihui 标签：
-
三鹿控股方恒天然乳业向中国捐款500万美元
Fonterra, its reputation bruised by its part in the recent Chinese contaminated milk scandal, says it is donating $5 million to a charity aimed at helping China's children and mothers. 在这次毒奶2008-11-07 编辑：qihui 标签：
-
汉英口译实践（40）：畅享漓江美景
上午八时三十分，游客登上两艘游船，沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里，然后返回，停靠在两座山（传说像一对羊角）脚下的一个小村庄—杨地。 船上的游客迎来的是数以百计的农民2008-10-22 编辑：qihui 标签：
-
汉英口译实践（39）：人口与环境
计划生育和环境保护是我国的基本国策，也是提高人民生活质量的重要条件。我们要重点抓好农村和流动人口的计划生育管理和服务，控制人口增长。我们要加强优生优育工作，通过人口素质。 Family planning and envir2008-10-21 编辑：qihui 标签：
-
汉英口译实践（38）：国有企业改革
我们清楚地看到，我国的经济发展还存在不少问题。例如，一些国有企业生产经营困难，下岗和失业人员增多，经济整体素质和效益不高。 We are fully aware that there are still quite a few problems in our econ2008-10-21 编辑：qihui 标签：
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
| 课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 |  |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
| 上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
| 上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
| 上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
| 上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 | |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
