-
SECTION 4: LISTENING TEST (30 minutes)Part A: Note-taking and Gap-fillingDirections: In this part of the test you w
2012-09-13 编辑:melody
标签:
听力
高口
-
[page]SECTION 1: LISTENING TEST[/page] SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes)Part A: Spot DictationDirections:In this part of
2012-09-12 编辑:melody
标签:
听力
真题
高口
-
(考试时间3小时,满分150分,全部写在答题纸上,答在试题页上无效)一.将下列段落译为汉语(25分)Print books may be under siege from the rise of e-books. but they have a tenacious hold on a particular gr
2012-09-05 编辑:melody
标签:
北外
同传
试题
-
北京外国语大学2012年硕士研究生入学考试试题招生专业:英语同声传译 科目名称:英汉互译(考试时间3小时,满分150分,全部写在答题纸上,答在试题页上无效)一.将下列段落译为汉语(25分)Fifteen years ago a
2012-08-27 编辑:melody
标签:
北外
同声传译
研究生
-
下午:口译实务(一级口译只考实务) 英译汉: 互联网在世界范围内的应用及挑战,如知识产权、防盗版、网络安全等。 布雷顿森林体系及加强金融系统,稳定金融市场、防范风险。 汉译英: 中国的和平发
2012-07-09 编辑:melody
标签:
真题
一级
人事部
-
第一环节:英译中 Part I. Interpret the following passage from English into Chinese. Start interpreting at the signal and stop at the signal. You will hear the passage only once. 下面是美国Veri
2012-07-03 编辑:melody
标签:
第二届
口译
赛题
-
A better balance: More feast, less famineWORK TODAY IS about far more than economics. More even than when Theodore Roosevelt extolled its virtues, people over the world over want work not just to put
2012-06-11 编辑:melody
标签:
真题
2012
高口
-
More Western towns adopt 'toilet to tap' strategy to water conservationwww.csmonitor.comThis summer, Texas' drought of the century is an uncomfortable reminder that often ther
2012-06-07 编辑:melody
标签:
原文
第二
阅读理解
下半场
口译
2012
高级
-
Do not resuscitate: final word is with medical staff, whatever patient feelswww.guardian.co.uk/societyThe case of Janet Tracey who died in Addenbrooke's hospital after family claims that a &q
2012-06-06 编辑:melody
标签:
阅读
下半场
口译
-
The Truth About the Poverty Crisiswww.time.comIt's official: There are now more poor people in America than at any other time in the 52 years records have been kept. We knew that the 2010 pov
2012-06-05 编辑:melody
标签:
阅读理解
口译
高级
-
Raising the school-leaving age will make teachers illwww.guardian.co.ukIt’s the start of the new school year. The bell's gone, 30-odd pupils have shuffled into class and you're now f
2012-06-01 编辑:melody
标签:
上半场
阅读理解
口译
-
本文内容为2012春季高口阅读上半场MC第一篇,原文出自businessweek,原文标题为MIT Professor Gives Language Lessons to Computers。MIT Professor Gives Language Lessons to Computers出自:http://www.business
2012-05-30 编辑:melody
标签:
2012
高级
口译
阅读理解
-
Passage translation 1 Mass urbanization of the world’s population is an unprecedented trend worldwide. The most important reason why people are moving to cities is economic. People are moving to the
2012-05-28 编辑:melody
标签:
2012
高级
口译
听力
-
1. The average age of people in the countryside is increasing, while that of the cities is falling. More old people stay in the countryside than young people and the opposite is true in the cities.译
2012-05-28 编辑:melody
标签:
高级
口译
听力
2012
-
AUGUST was once a time for dreaming, wandering the empty streets of this city, reading silly-season newspaper stories after a leisurely lunch washed down with Sancerre, gazing at squares where founta
2012-05-24 编辑:melody
标签:
真题
口译
2012
高级