-
[翻译加油站] 翻译加油站 第328期:有眼没眼
原文不是完整的句子,而是个短语,实际上是一本书的书名。误译者考虑到后面的No Eyes是“没有眼睛”的意思,就把前面的Eyes增译为“有眼”以和“无眼”相对2013-12-18 编辑:sophie 标签:
-
[数字口译天天练] 口译特训:数字口译天天练 第122天
可可英语原创节目:"数字口译天天练",周一至周五每日一更。为学习口译的网友们提供每日数字口译练习资源。2013-12-18 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译考试词汇日积月累] 翻译考试必备:翻译词汇日积月累 第107天
本节目属可可英语原创,从周一到周五每日一更,内容结合市面众多翻译词汇书籍,包括各领域的常用翻译词汇,时事热点词汇,以及常用缩略语。2013-12-17 编辑:Andersen 标签:
-
[数字口译天天练] 口译特训:数字口译天天练 第121天
可可英语原创节目:"数字口译天天练",周一至周五每日一更。为学习口译的网友们提供每日数字口译练习资源。2013-12-17 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第327期:起来和躺着
前面那个从句中的name当然不能译成“名字”,译为“说法”倒还尚可,可是 “找个说法”就令人不知所云了。其实这里的意思是“找个借口” 或“想出一个理由”。2013-12-17 编辑:sophie 标签:
-
[翻译考试词汇日积月累] 翻译考试必备:翻译词汇日积月累 第106天
本节目属可可英语原创,从周一到周五每日一更,内容结合市面众多翻译词汇书籍,包括各领域的常用翻译词汇,时事热点词汇,以及常用缩略语。2013-12-16 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第326期:和是哪里人没有关系
说一个人来自何处或是什么地方人一般不用进行时态,这就提醒我们,这里的时态可能含有另外的意思。英语里时态常用来表示语用方面的一些含义,如过去时表示客气和婉转,进行时表示强调等。这里又是什么用法呢?2013-12-16 编辑:sophie 标签:
-
[数字口译天天练] 口译特训:数字口译天天练 第120天
可可英语原创节目:"数字口译天天练",周一至周五每日一更。为学习口译的网友们提供每日数字口译练习资源。2013-12-16 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译考试词汇日积月累] 翻译考试必备:翻译词汇日积月累 第105天
本节目属可可英语原创,从周一到周五每日一更,内容结合市面众多翻译词汇书籍,包括各领域的常用翻译词汇,时事热点词汇,以及常用缩略语。2013-12-13 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第325期:没有失去什么?
due这个词不好译,中文里很难找到与之对应的词。大家比较熟悉的是介词短语due to (由于)。作为形容词,due的主要意思是 “到期的”、“欠的”2013-12-13 编辑:sophie 标签:
-
[数字口译天天练] 口译特训:数字口译天天练 第119天
可可英语原创节目:"数字口译天天练",周一至周五每日一更。为学习口译的网友们提供每日数字口译练习资源。2013-12-13 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第324期:黑与白
black and white也有类似于汉语“黑白分明”的意思,指对比强烈,但是误译前面部分根据这一解释译出的“黑白分明”与后面的“灿烂缤纷”无法构成对比,可见不能这样解释。2013-12-12 编辑:sophie 标签:
-
[数字口译天天练] 口译特训:数字口译天天练 第118天
可可英语原创节目:"数字口译天天练",周一至周五每日一更。为学习口译的网友们提供每日数字口译练习资源。2013-12-12 编辑:Andersen 标签:
-
[MTI汉语写作与百科知识] 【MTI备考】汉语写作与百科知识 第11期
可可英语新开原创特别节目——【MTI备考】汉语写作与百科知识,为准备MTI的同学增加知识储备。此节目为可可英语原创,未经允许,不得转载。2013-12-11 编辑:Andersen 标签:
-
[翻译考试词汇日积月累] 翻译考试必备:翻译词汇日积月累 第104天
本节目属可可英语原创,从周一到周五每日一更,内容结合市面众多翻译词汇书籍,包括各领域的常用翻译词汇,时事热点词汇,以及常用缩略语。2013-12-11 编辑:Andersen 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8