手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 词汇辅导 > 正文

口译词汇第65期:helicopter parents

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

词性及解释

helicopter parents

直译就是“直升机父母”,比喻那些像直升飞机一样整天盘旋在儿女前前后后的父母亲。他们对儿女的关 照无微不至、无时不在,嗡嗡地在身边徘徊,在耳边唠叨,如一架直升飞机那样时刻等待儿女的召唤。The term "helicopter parents" is used to describe those moms and dads who constantly hover over their child, ready to swoop in whenever there's a perceived crisis.

重点单词   查看全部解释    
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
hover ['hʌvə]

想一想再看

vi. 盘旋,翱翔,徘徊
n. 盘旋,翱翔,徘

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。